Istrien · Poreč · AdriaIstria · Poreč · AdriaticIstra · Poreč · Jadran
Villa mit 4 Schlafzimmern in Poreč, Istrien.Villa with 4 bedrooms in Poreč, Istria.Vila s 4 spavaće sobe u mjestu Poreč, Istra.
Ein Wort zur BegrüßungA word of welcomeRiječ dobrodošlice
VacayVillas vermietet die Unterkunft persönlich — bei Direktbuchung sprechen Sie ohne Umweg miteinander.VacayVillas hosts this property personally — booking direct means you talk to each other, no middleman.VacayVillas smještaj iznajmljuje osobno. Kod izravne rezervacije razgovarate bez posrednika.
Herzlichst,Warmly,Srdačno,
Die Menschen hinter dem HausThe people behind the houseLjudi iza ove kuće
Fragen vorab? Rufen Sie uns einfach an oder schreiben Sie per WhatsApp:Questions before you book? Just call us or write on WhatsApp:Imate pitanja unaprijed? Slobodno nas nazovite ili pišite putem WhatsAppa:
+385955336341·WhatsApp
Kein Bild ist gestellt — jedes zeigt die Villa, wie sie ist.Nothing is staged — every picture shows the villa as it is.Ništa nije namješteno — svaka slika prikazuje villu kakva jest.
Draußen & am PoolOutside & poolsideVani i uz bazen
DrinnenIndoorsUnutarnji prostori
Kostenlose Privatparkplätze direkt an der Unterkunft.Free private parking on site.Besplatan privatni parking uz sam objekt.
Nur 2 km bis Laguna-Strand.Just 2 km to Laguna Beach.Samo 2 km do Laguna Beach.
Offen aufgelistet statt im Kleingedruckten versteckt — und was fehlt, fragen Sie uns bitte einfach.Listed openly instead of hidden in small print — and if something is missing, simply ask us.Otvoreno navedeno umjesto skriveno u sitnom tisku — a ako nešto nedostaje, slobodno pitajte.
Ein paar Orte, die wir unseren Gästen immer wieder ans Herz legen — alle Entfernungen sind echt.A few places we keep recommending to our guests — every distance is the real one.Nekoliko mjesta koja uvijek rado preporučujemo svojim gostima — sve udaljenosti su stvarne.
in 2 km Entfernung2 km from the housena 2 km udaljenosti
nur ca. 2,8 km von uns entferntjust approx. 2.8 km from ussamo cca 2,8 km od nas
nur 56 km von uns entferntjust 56 km from ussamo 56 km od nas
Nur Wege, für die uns echte Werte vorliegen.Only routes for which we have real figures.Samo rute za koje imamo stvarne podatke.
Medulinska ulica 18, 52440 Poreč, Croatia
Der Pfeil zeigt zur Altstadt Poreč — Luftlinie ca. 2,8 km.The arrow points to Poreč old town — approx. 2.8 km as the crow flies.Strelica pokazuje prema starom gradu (Poreč) — zračnom linijom oko 2,8 km.
PreisübersichtPrice overviewPregled cijene
Keine versteckten Kosten: Der Endpreis inkl. aller Gebühren wird vor der Zahlung angezeigt.No hidden costs: the total including all fees is shown before payment.Bez skrivenih troškova: konačna cijena sa svim naknadama prikazuje se prije plaćanja.
Ja — der Außenpool ist ganzjährig in Betrieb und beheizt. Details zur Wassertemperatur in Ihrer Reisezeit nennt Ihnen Ihr Gastgeber gerne.Yes — the outdoor pool operates year-round and is heated. Your host will gladly give you details on the water temperature at your travel dates.Može. Vanjski bazen radi tijekom cijele godine i grijan je. Detalje o temperaturi vode u vrijeme Vašeg putovanja domaćin će Vam rado reći.
Der Laguna-Strand liegt 2 km entfernt, der Hauptplatz von Poreč mit der Euphrasius-Basilika rund 4 km.Laguna Beach is 2 km away, Poreč Main Square with the Euphrasian Basilica around 4 km.Plaža Laguna udaljena je 2 km, a glavni trg Poreča s Eufrazijevom bazilikom oko 4 km.
Rund 56 km. Kostenlose private Parkplätze stehen direkt an der Villa bereit.Around 56 km. Free private parking is available right at the villa.Oko 56 km. Besplatna privatna parkirna mjesta nalaze se neposredno uz vilu.
Ab 16:00 Uhr. Ihre Ankunftszeit stimmen Sie am besten kurz vorher mit Ihrem Gastgeber ab.From 16:00. It is best to coordinate your arrival time with your host shortly beforehand.Od 16:00 sati. Vrijeme dolaska najbolje je kratko unaprijed dogovoriti s domaćinom.
Ja: Hier buchen Sie zum Direktpreis — 10 % unter dem Portalpreis — und haben den kurzen Draht zu Ihrem Gastgeber.Yes: here you book at the direct rate — 10% below the portal price — and have a direct line to your host.Isplati: ovdje rezervirate po izravnoj cijeni, 10 % nižoj od cijene na portalu, i imate izravnu liniju do svog domaćina.
Vor der Zahlung — inklusive aller Gebühren, ohne versteckte Posten. Die Zahlungsschritte (Anzahlung und Restbetrag) werden dabei klar aufgeführt.Before payment — including all fees, with no hidden items. The payment steps (deposit and balance) are clearly listed.Prije plaćanja, sa svim naknadama i bez skrivenih stavki. Koraci plaćanja (predujam i preostali iznos) pritom su jasno navedeni.
Es gelten die Bedingungen, die Ihnen beim Buchungsabschluss angezeigt werden — Ihr Gastgeber beantwortet Rückfragen dazu direkt.The terms shown to you at booking completion apply — your host answers any follow-up questions directly.Vrijede uvjeti koji su Vam prikazani pri dovršetku rezervacije, a na dodatna pitanja domaćin odgovara izravno.
